うたげのテント:イベント情報

コラーレ・ワールドフェスティバル「Earth Moving」(モンゴル)

モンゴルの息づかいを、カラダとココロで感じる2日間。

コラーレのワールドフェスティバル「Earth Moving」第21弾!
毎年、世界の国や地域をひとつ取り上げ、
音楽や舞踊を中心に、芸術・歴史・文化などを発見していきます。
今回ご紹介するのは、大草原の国「モンゴル」。
モンゴルに触れる2日間をお楽しみください。

モンゴルのフェスティバルに寄せて
 モンゴル国は、壮大な大地を全身で体感できる草原の国です。
 今回のこのフェスティバルで、歴史、文化、観光資源、音楽、舞踊、映画を通して、モンゴル国の豊かな伝統と独特の文化、遊牧民の生活様式を少しでもご紹介できればうれしく思います。モンゴル国と日本の友好関係と協力、そして両国国民の親密な友情が世代から世代へと繁栄しますよう、祈念します。
 ルンダ・ダワージャルガル(駐日モンゴル国大使館参事官)

公演や映画の前売券はコラーレ窓口で取り扱っております。
電話でのご予約も承ります。
当日券についてはお問い合せください。
各種教室に参加を希望される方は、電話でお申込みください。(コラーレ 0765-57-1201)

>> チラシをダウンロード(PDF形式/489kB)

>> パンフレットをダウンロード(PDF形式/793kB)

>> コラーレ・ワールドフェスティバル「Earth Moving」とは…


(予約状況は2/24(土)現在のものです)

3月2日(土)
カーターホール ★ 映画「ターコイズの空の下で」
開映 11:00 /全席自由 500 円(95 分/日本語、モンゴル語[日本語字幕])
★ 映画「セールス・ガールの考現学」
開映 14:30 /全席自由 500 円(123 分/モンゴル語、ロシア語[日本語字幕])
マルチホール ★ 音楽と舞踊公演①「歌で感じるモンゴル」
モンゴルの伝統音楽や舞踊に触れる時間。
開演 16:00 /全席自由・一般 2,500 円・高校生以下 500 円(当日・各 300 円高)
出演:
デルゲルマー[馬頭琴]
ドルギオン[ホーミー(喉歌)、馬頭琴]
ミャグマルスレン[ヤタガ(琴)]
アリウンツェツェグ[オルティンドー(民謡)]
ブジン[舞踊]
リハーサル室 ★ 馬頭琴 体験教室
騎馬民族モンゴル人の象徴ともいえる楽器・馬頭琴の基礎を教えてもらいましょう。
10:30 – 11:30 /参加費 800 円/定員 8 名/講師:デルゲルマー
会議室1 ★ 講演「モンゴルの生活」
モンゴルの食べ物、住居、習慣、人々の特徴などについてのお話。
10:00 – 11:30 /参加費 500 円/定員 16 名/講師:ルンダ・ダワージャルガル(駐日モンゴル国大使館参事官)
★ 講演「モンゴルの観光」
押さえておきたい観光スポットを紹介。バーチャル・モンゴル旅行をどうぞ。
14:00 – 15:30 /参加費 500 円/定員 16 名/講師:ルンダ・ダワージャルガル(駐日モンゴル国大使館参事官)
★ 講演「モンゴルの歴史を知る」
13 世紀にモンゴル帝国を築いた歴史、そして日本との関係をご紹介。
16:30 – 18:00 /参加費 500 円/定員 16 名/講師:ルンダ・ダワージャルガル(駐日モンゴル国大使館参事官)
会議室2 ★ モンゴル料理教室「ホーショール(モンゴルの揚げ餃子)」
※キャンセル待ち受付中
料理を作り、一緒にランチを楽しみましょう。
10:30 – 13:00 /参加費 1,500 円/定員 16 名/講師:エルデネ・オユンエルデネ
創作室 ★ 羊毛フェルトのコースター教室
※キャンセル待ち受付中
羊毛フェルトを使い、コースターを2枚作りましょう。
10:00 – 12:00 /参加費 1,000 円/定員 10 名/講師:玉野洋子(ニードルフェルト・デザインマスター)
★ ターコイズのY字型ネックレス教室
※キャンセル待ち受付中
モンゴルの空の色のようなターコイズを使い、ネックレスを作ります。
14:00 – 16:30 /参加費 1,500円/定員 12 名/講師:清田明子(chi beads)
その他
■ ゲル公開
ゲルの内部だけでなく、組み立てや解体作業もご覧いただけます。
10:00 – 18:00(公開組立:10:00〜12:00)
■モンゴル・ウンチク展
2月17日(土) – 3月3日(日)/入場無料
■ アース・カフェ
11:00 – 18:00
■ 世界の雑貨バザール
11:00 – 18:00
モンゴル・ミニ体験コーナー
10:30 – 18:00
■ ワールド・ステージ(音楽やパフォーマンス)
11:30 /穴蔵 Bros.
12:00 /モンゴル音楽(馬頭琴、ホーミー等)
13:00 – 16:00 /バルーンアート公開制作
13:30 /サックス +
15:00 /楽団ひとり
16:30 /AGE25
■ コラーレ・ラリー「モンゴルで出会える動物たち」
参加無料
■ 体験スタンプラリー
イベントにドンドン参加して、スタンプを集めましょう。参加無料
■ あいさつラリー
スタッフにモンゴル語であいさつをして、スタンプを集めましょう。※小学生以下対象
■ 出張領事サービス
在日モンゴル人の方々のための行政サービスです。

(予約状況は2/24(土)現在のものです)

3月3日(日)
カーターホール ★ 映画「セールス・ガールの考現学」
開映 10:30 /全席自由 500 円(123 分/モンゴル語、ロシア語[日本語字幕])
★ 映画「ターコイズの空の下で」
開映 14:30 /全席自由 500 円(95 分/日本語、モンゴル語[日本語字幕])
マルチホール ★ モンゴルの民族舞踊体験教室
ダンス未経験の方でも、基礎から学べます。
10:00 – 11:00 /参加費 800 円/定員 15 名/講師:ブジン
★ 音楽と舞踊公演②「踊りで感じるモンゴル」
※キャンセル待ち受付中
大草原でたくましく生きる遊牧民の音楽と踊りを。
開演 15:30 /全席自由・一般 2,500 円・高校生以下 500 円(当日・各 300 円高)
出演:
デルゲルマー[馬頭琴]
ドルギオン[ホーミー(喉歌)、馬頭琴]
ミャグマルスレン[ヤタガ(琴)]
アリウンツェツェグ[オルティンドー(民謡)]
ブジン[舞踊]
リハーサル室 ★ モンゴルの民族楽器「馬頭琴、琴、ホーミー」体験教室
いろんな民族楽器の基礎を体験。
10:30 – 11:30 /参加費 500 円/定員 15 名/講師:デルゲルマー、ドルギオン、ミャグマルスレン
会議室1 ★ 講演「モンゴルの民族音楽・民族舞踊」
動画や画像を見ながら、モンゴルの様々な民族音楽を紹介。
10:00 – 11:30 /参加費 500 円/定員 16 名/講師:石井哲夫(元富山大学人間発達科学部准教授)
★ 講演「モンゴルの自然・歴史・生活文化」
様々な民族音楽がどのように生まれてきたかについて。
13:30 – 15:00 /参加費 500 円/定員 16 名/講師:石井哲夫(元富山大学人間発達科学部准教授)
会議室2 ★ モンゴル料理教室「ツォイワン(モンゴル風蒸し焼きそば)」
料理を作り、一緒にランチを楽しみましょう。
10:30 – 13:00 /参加費 1,500 円/定員 16 名/講師:エルデネ・オユンエルデネ
創作室 ★ フェルトのメガネケース教室
フェルトを使い、伝統の装飾模様を刺繍しましょう。
10:00 – 12:00 /参加費 1,500円/定員 10名/講師:講師:高島真実子(ニット&ソーイング せきぐち)
★ モンゴル茶を楽しむ教室
お茶の淹れ方を見学し、みんなでボールツォグ(揚げパン)を作ります。
14:30 – 16:30 /参加費 1,500円/定員 20名/講師:中谷アンギルマ(モンゴル料理店AnnChai)
その他 ■ ゲル公開
ゲルの内部だけでなく、組み立てや解体作業もご覧いただけます。
10:30 – 17:00(公開解体:10:00〜12:00)
■ モンゴル・ゲル広場
モンゴル遊牧民が暮らすゲルの豆知識などを解説。実際にゲルの中にも入ってみましょう。
13:00 – 15:00 /案内人:大場由太(元JICA海外協力隊/モンゴル派遣)
■モンゴル・ウンチク展
2月17日(土) – 3月3日(日)/入場無料
■ アース・カフェ
11:00 – 17:00
■ 世界の雑貨バザール
11:00 – 17:00
モンゴル・ミニ体験コーナー
10:30 – 17:00
■ ワールド・ステージ(入場無料)
10:00 – 12:00 /バルーンアート回遊
11:30 /ここちゃんバンド
12:00 /モンゴル音楽と舞踊
13:30 /アコギを楽しむ会
15:00 /ミューズ・ウインド・オーケストラ
■ コラーレ・ラリー「モンゴルで出会える動物たち」
参加無料
■ 体験スタンプラリー
イベントにドンドン参加して、スタンプを集めましょう。参加無料
■ あいさつラリー
スタッフにモンゴル語であいさつをして、スタンプを集めましょう。※小学生以下対象
■ 出張領事サービス
在日モンゴル人の方々のための行政サービスです。
コラーレ・ワールドフェスティバル「Earth Moving」(モンゴル)
  • コラーレ・ワールドフェスティバル「Earth Moving」(モンゴル) 2枚目
  • コラーレ・ワールドフェスティバル「Earth Moving」(モンゴル) 3枚目
  • コラーレ・ワールドフェスティバル「Earth Moving」(モンゴル) 4枚目
詳細情報
日程 2024年03月02日(Sat) 〜 2024年03月03日(Sun)
クレジット

主催● Earth Moving 実行委員会 公益財団法人黒部市国際文化センター
共催● 北日本放送
後援● 黒部市 黒部市教育委員会 北日本新聞社 公益財団法人とやま国際センター

お問い合わせ

黒部市国際文化センター コラーレ

〒938-0031 富山県黒部市三日市20番地
TEL. 0765-57-1201 FAX. 0765-57-1207

開館時間:9:00 – 22:30(土曜 – 23:00)/毎週水曜休館

  • コラーレ倶楽部 特典・入会案内
  • 子どもたちの夢の種 リトル・カルチャークラブ
  • 実行委員会 コラーレを支えるサポーター
  • COLARE TIMES コラーレの機関紙からピックアップ
  • コラーレ倶楽部 アクティブグループの部屋
  • コラーレの足あと 沿革と過去のイベント紹介
  • アクセスマップ
  • 黒部市国際文化センター施設の空き状況を確認
  • コラーレ応援団体
  • 黒部であそぼう! リンク集