黒部市国際文化センター コラーレ
〒938-0031 富山県黒部市三日市20番地
TEL. 0765-57-1201 FAX. 0765-57-1207 E-mail:info@colare.jp
【開館時間】日・月・火・木・金曜 9:00〜22:30/土曜 9:00〜23:00
【休館日】 水曜日(祝祭日は開館)/年末年始/9月第1月曜〜金曜


2018年7月3日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:英会話「偉人の格言・名言」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今日の英会話トピックスは「英語の名言・格言」でした。
 「Don’t put all your eggs in one basket.(全ての卵を一つのかごに入れるな → 被害が分散されるよう、逃げ道を用意すること)」「Two wrongs don’t make a right.(二つの間違いは、決して正しくはならない → 他人が悪いことをしたからといって、自分もそうしてよいということにはならない)」など、英語圏の皆さんにはよく知られている教訓や格言を紹介しました。言葉の一つひとつが興味深く、参加者の皆さんからも積極的な質問が多く出た回でした。
 さて、次回の異文化体験教室は、7月17日(火) 20:00から、「ステファニーさんを囲んで」です。ステファニーさんの教室はこれが最終回です。軽食を頂きながら、ステファニーさんとお話する時間にしたいと思います。皆さん、ステファニーさんに会いにきてください。お待ちしております。
(松村)

2018年6月26日(火)) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:ボールゲームをしよう
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。今日のステファニーさんとあそぼうは、ドッジボールです。
 ステファニーさんの「Ready, Get Set, Go!」の合図でゲームをスタートし、
チーム替えをしながら、みんなで一緒にあそびました。
 次回の「ステファニーさんとあそぼう」は、7月10日(火) 16:15から、「ステファニーさんのさよならパーティー」です。「ステファニーさんとあそぼう」のイベントは、これで最後となります。まだ定員にも空きはありますので、皆さんの参加をお待ちしております!
(松村)

2018年6月19日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:英会話「If …… ?(もし……だったら?)」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今回の異文化体験教室のトピックスは「If……?(もし……だったら?)」です。
 「もし1日だけ有名人になれるとしたら、誰になりたいですか?」「もし100億円の宝くじが当たったら、何をしますか?」などのお題について、ステファニーさんの例文をもとに、となりの方と英語でディスカッションしたり、皆さんの前で発表したりしました。自分の考えやその理由を英語で表現する練習になったかと思います。
 次回の異文化体験教室は、7月3日(火) 20:00から、英会話「偉人の格言・名言」です。皆さんの参加をお待ちしております!
(松村)

2018年6月18日(月) …… 春風亭一朝・一之輔 親子会
 粋でいなせな江戸落語の本格派・春風亭一朝さんと21人抜きで真打ちに昇進した新進気鋭の落語家・春風亭一之輔さんの親子落語会をコラーレのカーターホールで開催しました。
 開口一番は、この春に二ツ目に昇進した女流落語家の春風亭一花さんにつとめていただき、「牛ほめ」というお話を披露していただきました。
 春風亭一之輔さんには「粗忽の釘」「短命」の2席、春風亭一朝さんには「片棒」「井戸の茶碗」の2席を演じていただきました。
 一之輔さんは年間900席を越える高座にあがり、客層に合わせて200以上の落語の持ちネタから演目を決められます。コラーレでの落語会も会場に足を運んで頂いた老若男女幅広いお客さまと一体となる、和やかで笑いに包まれた空間を創り上げていただきました。
 一朝さんは、啖呵を切る威勢の良さは天下一品で、「江戸っ子」を演じたら、これほど似合う噺家も珍しいといわれています。NHK大河ドラマ「龍馬伝」の江戸ことばの指導もされた落語家さんです。今回もたくさんの長年の一朝さんファンの方に会館にお越し頂きました。
 一花さん、一之輔さん、一朝さんの素敵なお人柄が溢れる、温かい落語会となりました。皆さま、ご来場いただき、誠にありがとうございました。
(新村)

2018年6月16日(土)・17日(日) …… ピアノ開放:コラーレのスタインウェイを弾きませんか♪
 世界三大ピアノのひとつ「スタインウェイ」のコンサートピアノを弾いて、コラーレカーターホールの響きを体験してもらう催しを開催しました。
 発表会にむけてリハーサルをするピアノ教室。いつものレッスンをコラーレに会場を移して行うピアノ教室。夏休みに開催されるピアノコンクールにむけて練習に励む小・中学生。休日をピアノを弾いて過ごす家族連れ。客席でおばあちゃんに赤ちゃんの面倒をみてもらいながら、束の間の休息をピアノを弾いてリフレッシュするお母さん。客席の様々な場所でピアノの演奏を聴いて、音の響きの違いを体感して楽しむピアノサークルなど。2日間で定員いっぱいの18組の方にご参加いただき、思い思いに演奏を楽しんでいただきました。
(新村)

2018年6月12日(火) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:アメリカのボードゲームであそぼう
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。今日は、「Shutes and Ladders」「Guess Who?」の2つのゲームをしました。
 「Shutes and Ladders」は、主に欧米で古くから親しまれているボードゲームで、日本で言うところのすごろくのようなゲームです。「Guess Who?」は対戦型のゲーム。15人の顔からひとつを選び、Yes・Noで答えられる質問を投げかけながら、相手がどの人を選んだか推測していくというものです。ステファニーさんも加わって、楽しくゲームを体験しました。
 次回の「ステファニーさんとあそぼう」は、6月26日(火) 16:15から、「ボールゲームをしよう」です。ドッジボールなど、ボールをつかって楽しく遊びたいと思います。皆さんの参加をお待ちしております!
(松村)

2018年5月29日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:英会話「日常英語(Everyday English)」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今回のトピックスは「日常英語(Everyday English)」です。
 学校の授業などで様々な会話表現を習いますが、実際にはあまり使わない言い方だったりすることがありますよね。それをふまえ、ネイティブスピーカーの方々が日常的に使うような表現を紹介しました。
 同じ意味の表現でも、この表現はよく使う、この言い方はあまりしない、これは友だち同士で使うカジュアルな言い方など……細かなニュアンスも含めてステファニーさんに丁寧に説明してもらいました。参加者の皆さんから多くの質問が出るなど、とても興味深いトピックスだったと思います。
 次回の異文化体験教室は、6月19日(火) 20:00から、英会話「If……?(もし……だったら?)」です。「もし生まれ変われるとしたら何になりたいですか? それはなぜですか?」などの仮定の話を、参加者の皆さんと一緒に話す時間にしたいと思います。皆さまのご参加を、お待ちしております!
(松村)

2018年5月19日(土) …… ズーラシアンウッドウィンズ & ズーラシアンブラス「音楽の絵本」
 コラーレのカーターホールに、ズーラシアンウッドウィンズとズーラシアンブラスがやってきました。コラーレでは2度目となる「音楽の絵本」公演です。
 「ズーラシアンブラス」は、よこはま動物園“ズーラシア”で飼育されている、人気動物たちで結成されたブラスバンドです。演奏が素晴らしいのはもちろんですが、その動きもとても愛らしく、親子で楽しむにはもってこいの微笑ましいコンサートなのです。
 指揮者のオカピをはじめ、出演するのはすべて希少動物という金管五重奏「ズーラシアンブラス」、そしてその仲間たちで結成された木管五重奏の「ズーラシアンウッドウィンズ」のメンバーが、本格的なクラシックから映画音楽に童謡といった多彩な音楽の世界を紹介してくれました。
 0才の乳児から入場可能なので、今回が人生初のコンサートデビューのお子様もたくさんいらっしゃったのではないでしょうか。
 演奏中も舞台上の動物たちがいろんな小ネタを繰り出し、子どもたちを楽しませてくれました。家族3世代が揃って笑顔になるシーンもあり、ほのぼのした光景が印象に残りました。さらに公演終了後には動物たち全員がロビーへと現れ、来場者と握手や記念撮影にも応じてくれ、最後まで子どもたちの笑顔が溢れた公演となりました。
 今後もコラーレでは、親子で楽しめるホンモノの公演をご紹介していきたいと思いますので、どうぞお楽しみに!!
(大野)

2018年5月15日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:ゲーム体験「Scrable(英単語を使うボードゲーム)」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今回は、ボードゲーム「Scrabble」の体験です。
 日本ではなじみが薄いですが、英語圏ではとてもポピュラーなゲームとのこと。
手持ちのアルファベットの文字板を使って、クロスワードパズルのように、英単語を縦横につなげていくゲームです。頭を使って楽しみながら、自然と英単語のスペルの復習になりました。
 次回の異文化体験教室は、5月29日(火) 20:00から、英会話「日常英語(Everyday English)について」です。通常の英語の授業では習うことが少ない、会話でよく使われる自然な表現を紹介したいと思います。ぜひともご参加くださいませ!
(松村)

2018年5月8日(火) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:母の日の工作をしよう
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。今日は、5月13日(日)の母の日にちなんだプレゼントを手作りしました。
 メッセージカードは、「HAPPY MOTHER’S DAY」「THANK YOU FOR ...」など、頑張って英語で書いてみました。少し難しいところもありましたが、いざ作り始めると、それぞれの作業に集中している様子。お母さんにありがとうを伝えたい、という気持ちの表れのように感じました。
 次回の「ステファニーさんとあそぼう」は、5月22日(火) 16:15から、「体をつかうゲームをしよう」です。ツィスターゲームなど、簡単な英語を使って体を動かすゲームを考えています。次回も楽しくあそびましょう!
(松村)

2018年4月24日(火) …… アメリカ人 ステファニーさんといっしょにあそぼう!:トランプゲームをしよう
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。新年度1回目は、トランプゲームをしました。
 まずは皆さんよくご存じの「Old Maid(ババ抜き)」で少し雰囲気が和やかになったところで、新しいゲームをふたつしました。ひとつ目は「Go Fish」。ババ抜きに似ていますが、相手にカードを持っているか質問します。「Do you have ○○?」の英語表現を使ってゲームができました。ふたつ目は「Spoons」。カードを次々と隣へ回したりスプーンを取ったりと、スピード感のあるゲームです。ぜひお友達ともやってみてほしいゲームでした。
 次回の「ステファニーさんとあそぼう」は、5月8日(火) 16:15から、「母の日の工作をしよう」です。メッセージカードや工作で、母の日を祝いましょう!
(松村)

2018年4月21日(土) …… コラーレ・ラリー「日本人ノーベル賞受賞者」
 コラーレでは、「コラーレ・ラリー」春バージョンがはじまりました。今回のテーマは、「日本人ノーベル賞受賞者」。セロリとパセリというキャラクターが案内役として、受賞者を紹介します。コラーレの館内のどこかに貼ってあるカードを見つける「カード探しゲーム」です。時間制限はないので、ゆっくりとコラーレを散策しながら遊べます。
 1901年からはじまった世界的な賞「ノーベル賞」は、物理学、化学、生理学・医学、文学、平和の分野で、顕著な功績を残した人物に贈られています。ノーベルの命日である12月10日の授賞式は、毎年、世界中でニュースになっています。今回はその受賞者の中から、日本人15名を紹介します。富山にゆかりのある、あの人たちも登場しますよ。
 ラリーは、6月3日まで開催しています。正解者の中から抽選で20名に、セロリとパセリのオリジナルグッズ(文房具など)をプレゼントします。参加は無料、気軽にご参加ください。
(新酒)

2018年4月3日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:工作「イースターエッグづくり」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。4月1日のイースター(復活祭)にちなみ、今回の内容はイースターエッグ作りです。
 卵に穴を開け、中身を抜いて乾かしたあと、食紅やアクリル絵の具を使ってカラフルにペイントします。参加者の皆さんは、それぞれの色づかいやデザインで模様を描き、かわいらしいものに仕上がりました。
 次回の異文化体験教室は、4月17日(火) 20:00から、英会話「日常英語(everyday english)について」です。通常の英語の授業では習うことが少ない、会話でよく使われる自然な表現を紹介したいと思います。ぜひともご参加くださいませ!
(松村)

2018年4月1日(日) …… コラーレ・ドラマキッズ第20回記念公演「明日へのバトン」
 演劇活動を通して子どもたちの感性や表現力をより豊かにすることを目的に結成したコラーレ専属の演劇集団「ドラマキッズ」。節目となる第20回定期公演をコラーレのカーターホールで開催しました。
 記念公演ということでメンバーの他にOB・OG、ドラマッパ(保護者会)、劇団文芸座の上岸泰子さん、講師の木津智子さんとねがひ叶さんが加わり、横内謙介さん原作の「ジプシー 千の輪の切り株の上の物語」という作品をドラマキッズ用にアレンジして「明日へのバトン」と題し、上演しました。
 自由に生きるジプシー家族と社会の歯車の一部となり生活を送る姉妹を中心に展開する、「共生」「家族愛」をテーマにしたストーリーですが、コミカルなシーンも織り交ぜつつ、ドラマキッズらしく生き生きと明るく表現し、幅広いお客様に楽しんでいただけたと思います。
 節目の公演ということもあり、1998年の結成時から脚本・演出・演技指導者としてドラマキッズの活動に携わっていただいた、ねがひ叶さんが今回で勇退されることとなりました。長年に亘りご尽力いただき、心より感謝申し上げます。ねがひ叶さんからの「明日へのバトン」は、これまで作曲・歌唱指導者として、お力添えいただいていた宗田良一さんに託され、継続して活動していくこととなりました。
 これからも演劇の魅力をもっと多くの人に知ってもらうように、パワーアップした舞台芸術を届けていきたいと思います。今後も応援よろしくお願いします。
(新村)

2018年3月20日(火) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:イースターをいわおう
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。この日は、イースター(復活祭)にちなんだ工作とゲームをしました。
 イースターといえば、卵をカラフルに染めたイースターエッグ。今回は卵を割ってしまうことなくペイントできる、発泡スチロールの卵を用いました。アクリル絵の具を使って、好きな色に彩色します。パステルカラー(ピンク、黄色、水色、黄緑色など)を中心に使うのがポイントです。続いて、イースターエッグハントをしました。卵のイラストを貼ったお菓子をみんなで探しました。日本ではまだなじみの少ないイースターですが、楽しんでもらえたでしょうか。
 次回の「ステファニーさんとあそぼう」は、年度が変わって4月24日(火) 16:15から、「トランプゲームをしよう」です。新年度も、楽しく遊びながら英語や異文化に触れましょう!
(松村)

2018年3月13日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:英会話「英語の外来語(Loanwords in English)と和製英語」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今回は英会話で、「英語の外来語(Loanwords in English)と和製英語」についてお話しました。
 「orangutan(オランウータン)」「amateur(アマチュア)」といった単語が、元々はどの国の言葉だったかなどをクイズ形式で考えました。また、「sushi」「ninja」「anime」など日本語から英語に取り入れられた言葉や、「ガードマン(security guard)」「ミキサー(blender)」「ベビーカー(stroller)」などの和製英語についても触れ、外来語の面白さを感じる講座になったと思います。
 次回の異文化体験教室は、4月3日(火) 20:00から、イースターに関する工作をする予定です。皆様のご参加をお待ちしております!
(松村)

2018年3月6日(火) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:英単語カードをつかったゲームをしよう
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。今回は、「Duck, Duck, Goose」「Hot Potato」「Four Square」という3つのあそびの体験です。どれもステファニーさんが子どもの頃によくやっていたあそびということで、異文化体験の良い機会になると思い、企画しました。
 ルールが少し難しいかな? というゲームもありましたが、やるごとに少しずつ慣れてきて、1時間があっという間に過ぎてしまうくらいに熱中しているようでした。少し広めの場所やボールがあれば誰でもできるあそびですので、ぜひ学校やご自宅でもやってみてほしいと思います!
 次回の「ステファニーさんとあそぼう」は、3月20日(火) 16:15から、「イースターをいわおう」です。イースターにちなんだ工作やゲームで一緒にあそぼうと思います。皆さんのご参加をお待ちしております!
(松村)

2018年3月3日(土)・4日(日) …… コラーレ・ワールドフェスティバル「Earth Moving」
 3月3日・4日の2日間、ワールド・フェスティバル「Earth Moving」を開催しました。16回目となる今回は、人類が誕生した地「アフリカ」の文化を、「みる・きく・さわる・体験する」という切り口でご紹介。アフリカの音楽やダンス公演、映画上映をはじめ、楽器やダンスの体験教室、料理教室、講演会、工芸教室などなど、盛りだくさんの内容をお届けしました。
 このフェスティバルは、ボランティアサポーターの実行委員で運営しています。10月に実行委員会を立ち上げ、毎週のように会議や準備を重ね、そして当日は裏方としてお客様をお迎えしました。
 人類はアフリカで誕生したと言われています。アフリカは、野生が今も支配する、原始のパワーを残す大陸です。世界を隅々まで見て回って、最後に辿りつくのがアフリカなのかもしれません。何より、そこで暮らす人々もとても魅力的です。
 今回のフェスティバルを通して、観光では見られないアフリカの顔を再確認、または新たな魅力を再発見してもらえたならばうれしいです。そして、アフリカの元気がみなさんの元気になりますように。
 今回で16回が終わりました。1回目にまずは日本を紹介し、その後、西へ西へ、中国、タイ、インド、ロシア、スペイン、アフリカ大陸、ブラジル、アメリカ、オーストラリアと、10年をかけて世界を1周しました。そして、2回目となる世界一周として、韓国、ベトナム、インドネシア、ネパール、トルコときて、そして今年はアフリカを巡りました。さて来年はどの国をご紹介しましょうか。
 ご来場いただいた皆さん、出演者や講師の皆さん、実行委員の皆さん、どうもありがとうございました。また次回、お会いしましょう!
(新酒)

2018年2月20日(火) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:英単語カードをつかったゲームをしよう
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。今回は、英単語やアルファベットを用いたゲームをふたつ用意しました。
 ひとつ目は、アルファベットを使った「Old Maid(ババ抜き)」。トランプの代わりに、アルファベットの大文字と小文字をペアにしたカードを使って遊びました。もうひとつは、「Spelling Game(単語つづりゲーム)」。ステファニーさんに「APPLE」「DOG」「WINTER」などの単語カードを見せてもらい、そのつづりになるようにアルファベットのカードを探すというゲームです。楽しく遊びながら、アルファベットや英単語にふれる時間を過ごせたと思います。
 次回の「ステファニーさんとあそぼう」は、3月6日(火) 16:15から、「アメリカで人気のあそびをしよう」です。身体を動かしながら、簡単な英語も使用してゲームで遊びたいと思います。皆様の参加を、お待ちしております!
(松村)

2018年2月13日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:英会話とゲーム体験「Pictionary」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今回の異文化体験教室は英会話とゲーム「Pictionary」体験でした。
 「Pictionary」というゲームの名前は、「Picture」×「Dictionary」から成っています。英語圏で人気のゲームで、カードに書かれた単語やお題を、絵で伝えるという単純なルールです。今回は2グループに分かれ、どちらが早く言い当てられるかという形式で行いました。
 お題には、「book」「ball」など簡単なものから、「happy」「pinch(つまむ)」など絵で伝えるのが難しいものまであり、1時間があっという間に過ぎてしまうほど盛り上がりました。いくつかの単語カードがあれば、子どもから大人まで楽しみながら勉強になるゲームです。ぜひ一度、やってみてはいかがでしょうか!
 次回の異文化体験教室は、3月13日(火) 20:00から、英会話「和製英語について」です。英語では通じないカタカナ語は意外と多いもの。クイズ形式で楽しくお話ができればと思います。ぜひ皆様お誘い合わせの上、ご参加くださいませ!
(松村)

2018年2月11日(日) …… 映画の森「雨に唄えば」「第三の男」「シャレード」
 大画面・大音響で映画を楽しもう! という思いを込めて、定期的に開催している「映画の森」。今回は、懐かしの洋画3本を2日間にかけて上映しました。
 まずは、1952年の映画「雨に唄えば」。雨の中を歌い踊るシーンは、ミュージカル映画史上屈指の名場面です。そして、1949年の映画「第三の男」。陰影や構図を凝らした、サスペンス・スリラーの傑作と名高い作品です。そして3本目、1963年の映画「シャレード」。オードリー・ヘプバーンがスクリーンで輝く、ミステリー・コメディの傑作です。
 約60年以上前に作られた映画ですが、今でも愛されている作品ばかりです。お越しになった方の中には、若いお客様もいらっしゃいました。「やっぱりおもしろいね」「何回観てもよいね」と声を掛けてくださるお客様もいらっしゃいました。
 さてコラーレでは、今後も皆さまに素敵な映画をお届けします。次回の「映画の森」もお楽しみに!
(新酒)

2018年2月10日(土) …… はじめてのドキワク体験♪(タイ料理)
 小学生から大人を対象とした、舞台芸術や美術の体験教室「はじめてのドキワク体験♪」シリーズ。4回目の今回は「タイ料理」を体験しました。講師には黒部市在住の吉澤ジンタナさんにお越しいただきました。
 メニューは、米粉の焼きそば「パッタイ」と、ココナッツミルクのお汁粉「カノムブアロイ」。ガチアップやココナッツシュガー、タマリンドペーストなど、見慣れない食材が並ぶ中、大人も子どもも協力して、無事に料理を完成させることができました。真っ赤なジュース「ナムガチアップ」と一緒に料理を食べて、気分はすっかりタイ旅行! タイ料理といえば辛いイメージがありますが、今回はどれも辛くなかったので、子どもでも食べやすかったと思います。
(浦本)

2018年2月6日(火) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:バレンタインデーのお菓子をつくろう
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。今回は、2月14日のバレンタインデーにちなみ、お菓子とメッセージカードを作りました。
 お菓子の材料はふたつだけ、チョコレートとオレオクッキーです。これらを混ぜてトッピングし、冷やし固めればあっという間に完成です。
 チョコレートを冷やしている間は、メッセージカードづくりです。折り紙を使って、ハートの間からメッセージが出てくるという、少し面白い仕掛けのあるものを作りました。頑張ってメッセージも書いてくれたので、チョコレートと一緒に渡してもらえばと思います。
 次回の「ステファニーさんとあそぼう」は、2月20日(火) 16:15から、「英単語カードを使ったゲーム」をします。英単語やアルファベットのカードで遊びながら、楽しく英語に触れられるゲームを考えております。皆様のご参加を、お待ちしています!
(松村)

2018年1月30日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:ゲーム体験「Monopoly(モノポリー)」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今回の異文化体験教室は人気ボードゲーム「Monopoly(モノポリー)」体験でした。
 土地を買ったり相手と交渉したりなど、戦略的な面白さのあるゲームです。英語で書かれたボードを使用し、ステファニーさんに単語の意味やルールを教えてもらいながら、楽しく体験しました。一度ルールを覚えれば、長く遊べるゲームですので、お家でもぜひやってみてほしい! と感じました。
 次回の異文化体験教室は、2月13日(火) 20:00から、「Pictionary」というゲームを体験します。簡単な英語も使用するゲームですので、良い勉強にもなると思います。皆様のご参加をお待ちしております。
(松村)

2018年1月28日(日) …… 新川地域発展賞「地域社会賞」受賞
 なんと、夏のチャリティーイベント「24時間ぶっとおしライヴ」を支えているボランティアの仲間「24時間ライヴ実行委員会」が、新川地域発展賞「地域社会賞」を受賞しました。
 これは、新川経済倶楽部主催による賞で、第35回となる今回は、本賞、特別賞、地域社会賞、奨励賞、青少年育成賞と5部門があり、4個人5団体が表彰されました。授賞式には実行委員長・松野祥子さんが出席しました。
 今まで実行委員会に参加した皆さん、支えてくださった皆さん、イベントに足を運んでくださった皆さん、どうもありがとうございます。1998年8月からはじまった「24時間ぶっとおしライヴ」は、昨年8月に第20回を迎えました。今年8月のライヴでも、実行委員会はライヴ裏から支え、盛り上げていきます。今後も応援をよろしくお願いします。
(新酒)

2018年1月23日(火) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:ボールゲームをしよう
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。当初は雪遊びの予定でしたが、雪がなかったため、今回はボールゲームをしました。
 次回の「ステファニーさんとあそぼう」は、2月6日(火) 16:15から、バレンタインデーのお菓子づくりです。簡単に作れるお菓子と、それに添えるメッセージカードを作る予定です。皆さんのご参加をお待ちしております!
(松村)

2018年1月21日(日) …… 映画の森「ラ・ラ・ランド」
 大画面・大音響で映画を楽しもう! という思いを込めて、定期的に開催している「映画の森」。今回上映したのは、デイミアン・チャゼル監督作品「ラ・ラ・ランド」。アカデミー賞に14ノミネートされるなど、話題となった作品です。
 夢を叶えたい人々が集まる街、ロサンゼルス。カフェで働くミアは女優を目指している。ある日、ミアは場末の店で、あるピアニストの演奏に魅せられる。彼の名はセブ。やがて二人は恋におち、互いに励まし合いながらそれぞれの夢に向かって奮闘していくのだったが……。
 人は生きていく中でたくさんの選択をしながら人生を歩いていきます。失ったもの、あきらめたもの、捨てたもの、そして手に入れたもの。数々の素晴らしい音楽を背景に、ミアとセブの物語が進んでいきました。自分の人生を振り返りながら鑑賞した方も少なくないのではないでしょうか。
 さてコラーレでは、今後も皆さまに素敵な映画をお届けします。2月10日と11日には「懐かしの洋画特集」を開催します。お楽しみに!
(新酒)

2018年1月16日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:英会話「ジョークについて」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今回の英会話のテーマは「英語のジョーク」についてです。
 なぞなぞのようなジョークの例を挙げてもらい、ステファニーさんに意味を説明してもらいました。意味がわかると「あー、そういうことか!」と声があがり、和やかな雰囲気の会となりました。また、ジョークやユーモアは、相手の状況や立場を理解することが大事だということを学びました。日本とは異なる文化を知るという意味でも、参考になったのではないでしょうか。
 次回の異文化体験教室は、1月30日(火) 20:00から、ゲーム「Monopoly(モノポリー)」を体験します。英語のボードゲームなので、ステファニーさんに単語の意味を教えてもらいながら楽しみたいと思います。皆様のご参加をお待ちしております!
(松村)

2018年1月14日(日) …… はじめてのドキワク体験♪(ウクレレ)
 小学生から大人を対象とした、舞台芸術や美術の体験教室「はじめてのドキワク体験♪」シリーズ。3回目の今回は「ウクレレ」を体験しました。講師には富山市から荒木美幸さん(ゆっきぃさん)にお越しいただきました。
 ウクレレの持ち方や弦の押さえ方など丁寧に教えてもらい、最後には参加者みんなで「おどるポンポコリン」を合奏できるまでになりました。1時間という短い時間でしたが、ウクレレのさわやかな響きが体感できたのではないかと思います!
 次回の「はじめてのドキワク体験♪」は2月10日(土) 10:00 -、「タイ料理」に挑戦します。タイ料理は辛いというイメージがありますが、今回は辛さを調節できるメニューを予定しています。親子でも安心して楽しめる内容です。皆さんのご参加をお待ちしています!
(松村)

2017年12月28日(金) …… 門松づくり
 クリスマスが過ぎると、あっという間に年の瀬の慌ただしさが押し寄せます。今年も残すところわずかとなりました。コラーレでは、すでに新年を迎える準備が終わりました。
 12月25日、門松づくりをしました。コラーレの正面玄関に飾る新年の門松は毎年、ボランティアグループ「卑弥呼くろべ」と市内の造園業者が造ってくださっています。寒空の下、40分ほどで、立派な門松ができました。みなさん、毎年ありがとうございます。
 門松は、豊作や幸せをもらたす年神様が迷うことなくお越しになる目印だそうです。心を込めてつくってくださった門松です。来年もコラーレに福が訪れること、間違いなしです。
 今日は今年最後のコラーレの開館日です。今年もたくさんの方々が、コラーレを可愛がってくださいました。本当にありがとうございます。来年は1月4日から開館します。2018年も皆さまとコラーレでお会いできるのを楽しみにしています。よいお年をお迎えください。
(新酒)

2017年12月19日(火) …… 英会話と工作「クリスマスについて」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今回はクリスマスにちなんだ内容として、画用紙を使ったおしゃれな飾りづくりをしました。
 正方形の画用紙を切り織りし、ボンドで貼り付けます。あとはゴールドとシルバーのスプレーで色を塗るだけの簡単な作業ですが、大人な雰囲気のクリスマス飾りができました。玄関に置いたり、ヒモをつけてツリーに飾ったりしてくださいね。
 さて、次回の異文化体験教室は、年が明けて1月16日(火) 20:00から、英会話「ジョークについて」です。英語と日本語のユーモア感の違いなど、興味深い話になると思います。来年も、皆様のご参加をお待ちしております!
(松村)

2017年12月16日(土) …… LIVE SPOT in COLARE(楽屋姫)
 アマチュアバンドの活動を支援する企画「LIVE SPOT in COLARE」。今回は県内外でひっぱりだこの人気グループ、楽屋姫のライブを開催しました。当日はなんと190名を超えるお客様がお越しになり、会場は立ち見席を作るほどの超満員となりました!
 ライブのオープニングアクトは、ボーカル・シンガー英樹さんのお弟子さん、イケメン小学生のシンガーたくま君が務め、ゆずの曲をシンガー英樹さんとのデュオで聴かせてくれました。そして暗転の中、松谷康晴さんの曲にのせたスライドショーが流れ、いよいよライブスタートです。熱烈なファンも多くいらっしゃる楽屋姫さんの歌とトークを、たっぷりと堪能して頂きました。
 またゲストとして、五箇山は楮(こうず)村から、フォークバンドING(アイ・エヌ・ジー)がいらっしゃいました。オリジナル曲も作っておられ、味のある歌声でぐっと黒部の皆さんの心を掴んでいかれました。
 今回のライヴでは出演者の皆さんのご意向により、お客様から頂戴した入場料を、経費を除き全額募金されました。日本赤十字社を通じて、総額105,590円を東日本大震災の被災地へ届けられましたので、ここにご報告いたします。
 今後もコラーレはアマチュアバンドの皆さんの活動を応援していきます。「LIVE SPOT in COLARE」に奮ってご応募ください! あなたもコラーレでライヴ、してみませんか?
(松村)

2017年12月12日(火) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:クリスマスパーティーをしよう
 メリークリスマス!
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。今回はクリスマスパーティーを開催し、「クリスマスビンゴ」をして遊びました。「Christmas tree(クリスマスツリー)」「Reindeer(トナカイ)」「Sleigh(そり)」などのクリスマスにちなんだ単語を使い、ビンゴカードを作成しました。ステファニーさんと絵を見ながら一緒に単語を発音してみたあと、ビンゴスタート! ビンゴになった子から、順に好きなプレゼントをゲットしていきました。その後は、シャンメリーとお菓子でちょっとしたパーティーをし、クリスマスを祝いました。
 次回の「ステファニーさんとあそぼう」は、年が変わり2018年1月23日(火) 16:15から、雪あそびをする予定です。雪がない場合は、室内でボールゲームをします。たくさんの参加をお待ちしております!
(松村)

2017年12月5日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:英会話「アメリカの学校について」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今回の英会話のテーマは「アメリカの学校」についてです。
 日本とは異なる部分が多い、アメリカのスクールライフ。授業のこと、ランチのこと、服装のこと、進級のことなど、お互いに質問をしながら、とても興味深いお話ができました。
 次回の異文化体験教室は12月19日(火) 20:00から、英会話と工作「クリスマスについて」です。クリスマスのお話と大人向けのオシャレなかざり作りを予定しています。皆様のご参加をお待ちしております!
(松村)

2017年12月2日(土) …… コラーレ・ラリー「はたらく犬」
 すっかり冬の装いとなりました。
 コラーレでは、「コラーレ・ラリー」冬バージョンがはじまりました。セロリとパセリというキャラクターが案内役として、2018年の干支でもある犬を紹介します。コラーレの館内のどこかに貼ってあるカードを見つける「カード探しゲーム」です。時間制限はないので、ゆっくりとコラーレを散策しながら遊べます。
 犬は人間の生活に密着したパートナーです。頭の良さ、嗅覚、習性、犬はその能力を活かして、さまざまなところで人間を支えてくれています。盲導犬や警察犬など、セロリとパセリが「はたらく犬」たちを紹介します。
 ラリーは、2月4日まで開催しています。正解者の中から抽選で20名に、セロリとパセリのオリジナルグッズ(文房具など)をプレゼントします。参加は無料、気軽にご参加ください。
(新酒)

2017年11月21日(火) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:感謝祭(Thanksgiving Day)の工作をしよう
 ステファニーさんといっしょにあそぼう!:感謝祭(Thanksgiving Day)の工作をしよう
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。今回はアメリカでポピュラーな感謝祭にちなみ、お菓子を使った「Turkey Leg(七面鳥の足)」づくりをしました。
 マシュマロやホワイトチョコ、ポン菓子などを使って鳥足らしく(!?)見えるように作りました。お菓子を冷やしている間には、日本ではまだあまりなじみのない「感謝祭」はどんなお祭りかを写真や映像を見ながら学びましたよ。
 次回の「ステファニーさんとあそぼう!」は、12月12日(火)、「クリスマスパーティー」をします。
(松村)

2017年11月16日(木) …… クリスマス・ツリー
 今日からコラーレでは、クリスマス・ツリーを設置しました。今年のツリーは、小さなサンタさんがいっぱいぶらさがっていますよ。
 コラーレにお越しの際には、このツリーでクリスマス気分を味わってくださいね。
(新酒)

2017年11月14日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:英会話「Would you rather A or B ?」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今回の英会話のテーマは「Would you rather A or B ?(AとB、どちらが良いですか?)」。
 テーマをいくつかステファニーさんに用意してもらい、それぞれについて参加者の皆さんと英語で話しました。「過去に行って先祖に会いたいか、未来に行って子孫に会いたいか?」「テレパシーと念力、どちらがほしい?」「ずっと暑い場所とずっと寒い場所、どちらに住みたい?」など、理由も含めて話したり聞いたりするのはとても面白く、表現の勉強になりました。
 次回の異文化体験教室は、12月5日(火) 20:00から、英会話「アメリカの学校について」です。日本の学校との違いなど、興味深いお話ができると思います。皆様のご参加をお待ちしております。
(松村)

2017年11月12日(日) …… 映画の森「この世界の片隅に」
 大画面・大音響で映画を楽しもう! という思いを込めて、定期的に開催している「映画の森」。今回上映したのは、片渕須直監督アニメ作品「この世界の片隅に」。日本アカデミー賞 最優秀アニメーション作品賞受賞をはじめとする多数の賞を受賞し、話題となった作品です。
 舞台は、第2次大戦下の広島・呉。18歳のすずは、突然縁談で軍港の街・呉へお嫁に行くことになる。新しい家族には、夫・周作、そして周作の両親や義姉・径子、姪・晴美。配給物資が減っていく中でも、すずは工夫を凝らして毎日の暮らしを積み重ねていく。昭和20年3月。呉は艦載機による空襲にさらされ、すずが大切にしていたものが失われていく。それでも毎日は続く……。
 戦争をテーマにした映画というと、まず苦労と忍耐と悲惨を思い浮かべ、胸が苦しくなるイメージがあります。しかしこの映画には、工夫しながら、楽しく毎日を過ごそうとする人々の姿が描かれいます。そんな姿を見ながら、戦争を体験した人たちは特別な存在ではなく、今の私たちと変わらない身近な存在のように感じました。あらゆる世代に、ぜひ観てほしい映画です。
 さてコラーレでは、今後も皆さまに素敵な映画をお届けします。1月21日には「ラ・ラ・ランド」を、そして2月10日と11日には「懐かしの洋画特集」を開催します。お楽しみに!
(新酒)

2017年11月7日(火) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:フレンドシップ・ブレスレットをつくろう
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。今回は「フレンドシップ・ブレスレット」を作りました。
 フレンドシップ・ブレスレットとは、自分の友達に友情の印として渡すミサンガのことで、ステファニーさんも小さい頃によく作っていたそうです。
 好きな色のひもを選び、2種類の編み方で作ってみました。友だちや兄弟、お父さんお母さんに渡すことを想像しながら、みんな一生懸命作っていましたよ。
 次回の「ステファニーさんとあそぼう!」は、11月21日(火) 16:15から、「感謝祭(Thanksgiving Day)の工作をしよう」です。七面鳥や秋の葉っぱにちなんだ工作をする予定です。皆さんのご参加をお待ちしております!
(松村)

2017年11月5日(日) …… はじめてのドキワク体験♪(ヒューマンビートボックス)
 小学生から大人を対象とした、舞台芸術や美術の体験教室「はじめてのドキワク体験♪」シリーズ。2回目の今回は「ヒューマンビートボックス」を体験しました。講師は富山県を代表するヒューマンビートボクサーのちroriさんです。小学生から高校生、大人の方まで幅広い層の方にご参加いただきました。
 ヒューマンビートボックスの成り立ちの解説から、基本の音の出し方、カッコ良いビートのパターンまで、子どもも大人も楽しめる内容であっという間の1時間でした。何となく難しいイメージがありましたが、意外と簡単にできて、しかも年齢も性別も関係なく楽しめるというのが新たな発見です!
 次回の「はじめてのドキワク体験♪」は1月14日(日) 13:00 -、「ウクレレ」に挑戦します。来年の夏に向けてチャレンジしてみませんか? 皆さんのご参加をお待ちしています!
(松村)

2017年11月1日(水) …… 草の根交流賞 受賞
 なんと、ワールドフェスティバル「Earth Moving」を支えているボランティアの仲間「Earth Moving 実行委員会」が、「とやま国際草の根交流賞」を受賞しました。
 これは公益財団法人とやま国際センターが設けられた賞で、地域に根ざした国際交流活動や国際協力活動を通じて富山県の国際化に貢献した個人や団体を毎年表彰してらっしゃいます。そして第22回となる今回、「Earth Moving 実行委員会」がいただけることとなりました。
 実行委員長・吉川忠久さんと、富山県庁での表彰式に出席してきました。今回は、5個人2団体が表彰され、とやま国際センター理事長(石井知事)から「富山県の国際化に今後も力を尽くしてほしい」という言葉をいただきました。
 今まで実行委員会に参加した皆さん、支えてくださった皆さん、イベントに足を運んでくださった皆さん、どうもありがとうございます。2003年3月からはじまったワールドフェスティバル「Earth Moving」は、来年3月には16回を迎えます。次回のアフリカのフェスティバルでも、実行委員会はフェスティバルを裏から支え、盛り上げていきます。今後も応援をよろしくお願いします。
(新酒)

2017年10月28日(土) …… はじめてのドキワク体験♪(ブレスレットづくり)
 小学生から大人を対象とした、舞台芸術や美術の体験教室「はじめてのドキワク体験♪」を開催しました。今回は「ブレスレットづくり」に挑戦しました。
 材料となるストーンとヒモ、それぞれ好きな色を選び、編み込んでいきます。最初は編み方に慣れるのに苦労しましたが、覚えた後は黙々と編み続けていき、早い人は1時間15分ほどで終わりました。19名の参加者みんな、とても上手に出来ていました。世界にひとつだけのアクセサリー、大切にしてくださいね。
 次回の「はじめてのドキワク体験♪」は「11月5日(日) 14:00 -」、今度はガラリと変わり、「ヒューマンビートボックス」に挑戦します。ヒューマンビートボクサーのちroriさんが講師です。ぜひご体験を♪
(新酒)

2017年10月21日(土) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:ハロウィンパーティーをしよう
 皆さん、Happy Halloween! 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。今回は特別版、毎年恒例のハロウィンパーティーを開催しました。
 毎年申し込みがすぐに定員に達してしまうほどの人気イベントです。コラーレの館内を周りながらゲームやアトラクションをしたり、「Trick or Treat?」をしてお菓子をもらったりしました。
 そして今回は、新川地区のALTの先生方を中心に、7名の方々にボランティアでパーティーを手伝ってもらいました。ゲームを一緒に遊んだり、「Trick or Treat?」やおばけやしきのおばけ役までやってくれました。おかげでとても楽しくパーティーができました、本当にありがとうございます! さすが、コスチュームやメイクも皆さんバッチリです(笑)。
 10月31日のハロウィンは、ご自宅でも是非ハロウィンパーティーを楽しんでみてください!
(松村)

2017年10月17日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:体験「大人向けハロウィンパーティー」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今回は「大人向けハロウィンパーティー」をしました。
 ハロウィンといえばカボチャをくりぬいて作る「ジャック・オ・ランタン」が定番ですが、今回は切り紙で作るランタンを作ってみました。模様が細かく、カッターで切るのが少し難しかったのですが、その分とてもおしゃれな飾りが出来ました! ランタンの明かりは、100均にも売っているようなLEDキャンドルを使用しています。
 少しでもハロウィン気分を味わって頂けたでしょうか!? 10月31日のハロウィンには、ぜひお家などで飾ってほしいですね。
(松村)

2017年10月15日(日) …… ドレミの会 第16回 ティータイム・コンサート
 コラーレ・アクティブグループ「ドレミの会」の秋のティータイム・コンサートを開催されました。毎年この時期に開催しており、今年でなんと16回目を迎えます。
 コラーレ・アクティブグループは、コラーレ倶楽部会員のメンバーの中で“何かを表現したい”方々が集う、サークル活動のようなものです。現在は10グループほどが定期的に活動をしており、その中のひとつがピアノ好きな方が集まる「ドレミの会」です。今回のコンサートでは8名のメンバーが出演されました。
 秋のイベントが多い日にも関わらず、予想を上回るお客様にお越し頂き、会場がにぎわいました。
 まずはドレミの会のテーマ曲「ドレミのうた」でコンサートの幕開けです。それから、メンバーそれぞれが好きな曲や思い入れの曲を2曲ずつ演奏しました。演奏中に曲のイメージに合わせた映像を流したり、ピアノと歌のデュオがあったりなど、趣向を凝らしたプログラムで楽しませてくれます。最後は秋の名曲「旅愁」を会場の皆さんと共に歌い、とても和やかな雰囲気のコンサートでした。
 今年春に、前代表の高見玲子さんが急逝されました。コンサートでは、メンバーが高見さんとの思い出を語ったり、高見さんの好きだった曲を演奏するなど、高見さんを偲ぶ内容でもありました。謹んでご冥福をお祈りいたします。
 ドレミの会は毎月2回程度、コラーレのリハーサル室でピアノを囲み、おしゃべりしたりお菓子を頂きながら、好きな曲を練習しています。ぜひ一緒にピアノを楽しみましょう!
 また、アクティブグループに興味がある方、新しく何かを始めてみたい方、気軽にコラーレまでご相談ください。 >> 詳細はこちらまで
(松村)

2017年10月14日(土) …… TFC55 LEVEL IV 東儀秀樹 × 古澤巌 × coba 全国ツアー2017
 コラーレで「TFC55 LEVEL IV 東儀秀樹 × 古澤巌 × coba 全国ツアー2017」を開催しました。
 2015年の2回目のツアーでコラーレ公演が実現し、好評を得て、今回は再演が決定。ファンの皆様にとって、待ち望んだ日がようやくやってきたのではなかったでしょうか。この熱いライヴ、3人のエキサイティングな演奏に、冒頭から客席はスタンディングで盛り上がっていました。
 雅楽師、ヴァイオリニスト、アコーディオニストという全く違ったジャンルの演奏家達が織り成すそのパフォーマンスは、前回にも増して鳥肌ものでした。激しく熱い演奏パフォーマンスがあったかと思えば、「スカボロフェア」に「浜辺の歌」といった情緒溢れる曲で、聴衆の心を鷲掴みにすること2時間30分。ボリューム満点な公演でした。その道を極める方々の生演奏は半端なく感動します。本当です。ヤバイです。
 更にこの公演では、サプライズが!!
 前日10月13日の金曜日、午前の事、先方の制作スタッフNさんから私の携帯に連絡が入りました。その会話とは……
Nさん「あのー、東儀が、一昨日の12日が誕生日だったんですけど、コラーレさんの方で誕生日ケーキを予約していただけないですか?」
私「はい、大丈夫ですけど。サイズはどのくらいにしましょうか?」
Nさん「舞台映えするサイズがいいんで、40cm × 50cmくらいでどうでしょう。デザインはお任せしますから」
私「承知しました。このあと注文できるかを含めて確認してみます」
……などとやり取りをし、地元の人気ケーキ店へ大きなBirthdayケーキの発注に成功。
 本番直前の夕方、当方のスタッフKと共に慎重にケーキを運び入れ、業務用冷蔵庫へ待機させること4時間。別部屋でステージへ運ぶためのカートに白布を掛けケーキをセッティング。大きなケーキを二人がかりで舞台の袖幕に隠し、こっそりとスタンバイ!!
 アンコールの1曲目が終わって場内が拍手喝采の中、遂にその時がやってきました!! ♪タッタ ターンタンタンターン……「Happy Birthday to You」の生演奏が鳴り響きます。舞台中央に位置する東儀さん本人はこのことを知るよしもありません。そして、Birthdayケーキがカートに乗って運ばれ、東儀さん本人の前で止まります。この状況に気付いた東儀さんの第1声は、「うれしーいぃぃぃ!!」と雄叫びを上げ大興奮。会場のお客さまからは祝福の大拍手が。
 やった甲斐がありましたね、Nさん。間違いなく、東儀秀樹という雅楽師の記憶から「コラーレ」を消すことは難しくなったでしょう……(フッフッフッ)。
 そしてこの日、東儀さんのTwitterには、終演後の楽屋でBirthdayケーキと共にポーズを決めた画像と喜びの感想がアップされていました。盛り上げて下さったご来場のみなさま、本当にありがとうございました。
 コラーレ公演はツアーの15ヵ所目で、まだまだ折り返し点。TFC55公演はこのあとも北上と南下を繰り返し、全国27ヵ所を巡り、ファンを魅了することでしょう。イケー、TFC55!! レッツGO!! GO!! おあとが、よろしいようで。
(大野)

2017年10月12日(木) …… ハロウィン・フォトスポット
 コラーレに来館される皆様に楽しんで頂こうと、エントランスにハロウィン・フォトコーナーを作りました。
 カメラ、スマートフォンなどで、どなたでも自由に撮影ができます。もちろん、ブログやSNSなどへの投稿もOKです。仮装の道具もいくつか用意しましたので、気軽にハロウィン気分を味わいに来てください!
 10月31日(火)のハロウィン当日まで飾ります。
(松村)

2017年10月3日(火) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:ハロウィンのかざりをつくろう
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。今回は10月31日のハロウィンにちなみ、いろんなかざりを作りました。
 本物のミニカボチャへの絵付けや、折り紙を使ったクモの巣かざり作り、「Happy Halloween」のガーランド作りなどをみんなで一緒にしました。ハロウィンのBGMも流して、雰囲気を味わいながらの楽しい時間です。ぜひお家で飾ってもらえればと思います。
 次回の「ステファニーさんとあそぼう!」は、10月21日(土) 17:00から、「ハロウィンパーティーをしよう」です。こちらは定員に達しており、受付を終了しております。ご了承くださいませ。
(松村)

2017年9月19日(火) …… ステファニーさんといっしょにあそぼう!:アメリカのおかし「Puppy Chow」をつくろう
 黒部市の国際交流員ステファニーさんによる、子どもたちを対象とした国際交流イベント。今日はみんなで「Puppy Chow」というお菓子を作りました。
 日本ではあまり聞いたことのないものですが、アメリカではポピュラーなお菓子だそうです。シリアル、チョコレート、ピーナッツペーストなどの材料をポリ袋に入れ、あとは混ぜるだけ。簡単なお菓子ですが、みんなおいしく出来ました!
 次回の「ステファニーさんとあそぼう!」は、10月3日(火) 16:15から、「ハロウィンのかざりをつくろう」です。本物のミニカボチャに絵付けをしたり、家でも使えるような飾りを作ります。ご参加をお待ちしております。
(松村)

2017年9月16日(土) …… コラーレ・ラリー「世界の国の名前(漢字)」
 夏の暑さはどこへやら。秋風が気持ち良い季節となりました。
 コラーレでは、「コラーレ・ラリー」秋バージョンがはじまりました。今回のテーマは、「世界の国の名前」。セロリとパセリというキャラクターが案内役として、国の名前を紹介します。コラーレの館内のどこかに貼ってあるカードを見つける「カード探しゲーム」です。時間制限はないので、ゆっくりとコラーレを散策しながら遊べます。
 世界の国は、すべて漢字で書くことができます。例えば、「アメリカ」は「亜米利加」、ロシアは「露西亜」、インドは「印度」と書きます。さて、他にはどんな漢字があるでしょうか。
 ラリーは、11月5日まで開催しています。正解者の中から抽選で20名に、セロリとパセリのオリジナルグッズ(文房具など)をプレゼントします。参加は無料、気軽にご参加ください。
(新酒)

2017年9月12日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:英会話「だまし絵(Optical Illusions)」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今回の英会話のトピックスは「だまし絵(Optical Illusions)」です。
 目の錯覚を利用した、不思議な絵が数多くあります。見方によって別のものに見える、本当は同じ長さだけど違って見える、別の色に見えるものが実は同じ色だった、などです。いくつかの代表的な絵を見ながら、「何に見えますか」「どちらの線が長く見えますか」など英語でお話しました。
 次回の異文化体験教室は10月17日(火) 20:00から、「大人向けのハロウィンパーティー」をします。仮装して写真を撮ったり、お菓子を食べたりする内容を考えています。一緒にハロウィンを楽しみましょう!
(松村)

2017年8月28日(月) …… 24時間ぶっとおしライヴ
 8月26日(土)・27日(日)の2日間、コラーレでは「24時間ぶっとおしライヴ」を開催しました。
 このライヴは「愛は地球を救う・24時間テレビ」の趣旨に賛同し開催するチャリティー企画で、土曜の夜19時から日曜夜19時まで、24時間ぶっとおしでライヴを繰り広げます。スタッフと出演者はすべてボランティアで参加しています。20回目となる今年は「伝えよう、大切なあの人へ」をテーマにお送りしました。
 今年も、ロック、ビッグバンド、アコースティックから、吹奏楽、バレエ、フラなど、てんこ盛りの24時間をお届けしました。今回の運営スタッフ(実行委員)は36名が参加、そして出演者は41団体、のべ約450名が参加してくれました。スタッフ、出演者、お客様と、たくさんの人たちがこのチャリティーに関わってくれました。
 今回、20回という節目を迎えることができました。今まで関わってくださった、すべての皆さんに感謝です。ありがとうございます! そして、来年からまた、21回、22回と刻んでいきたいと思います。これからもどうぞよろしくお願いします。
(新酒)

2017年8月22日(火) …… ステファニーさんの異文化体験教室:お菓子作り「Puppy Chow and S'mors」
 黒部市の国際交流員・ステファニーさんによる異文化体験教室。今回のお菓子を作りました。
 「Puppy Chow」はアメリカでは定番のお菓子です。編み目状のシリアル、溶かしたチョコレート、ピーナッツペースト、粉砂糖などを使い、混ぜるだけというシンプルなもので、参加者みんなで作ってみました。
 ステファニーさん曰く「Puppy Chowは実際もっと甘いです」とのことでしたが、おいしいスナックができました。もうひとつ、「S'mores」という、こちらもアメリカのバーベキューなどで定番のお菓子を作り、みんなで頂きました。
 次回の異文化体験教室は、9月12日(火) 20:00から、英会話「だまし絵(Optical Illusions)について」です。ご参加をお待ちしております。
(松村)

2017年8月3日(木) …… 「24時間ぶっとおしライヴ」に向けて
 今夏のチャリティーイベント「24時間ぶっとおしライヴ」。今年は、「8月26日(土) 19:00 - 27日(日) 19:00」に開催します。このライヴを運営するのは、ボランティアによる実行委員会。5月から毎週のように会議に集まり、試行錯誤を重ねてきました。
 そして今日は、プレ企画(!?)として、「2D楽器撮影会」を設置しました。2D楽器!? そう、3Dではなく、2Dなのです! どんな楽器なのか今いちピンとこないかもしれませんが、実際に持てばすぐに「こういうことか!」とわかるはずです。そして、その楽器を持って写真を撮るだけで、なんと、あなたも名演奏家になれるのです!? 今年は、「メジャーになれなかったギターたち」と銘打って、ギターを16枚(!!)をご用意しました。もちろん、1枚1枚心を込めて実行委員が製作しました。
 「2D楽器撮影会」は、ライヴ当日(8月27日)まで設置しています。ぜひ写真を撮って楽しんでいってください。弾けなくても大丈夫! 譜面が読めなくても、指がうまく動かなくても、問題なし! 構えるだけで、あなたも名ギタリスト!……たぶん。
(新酒)



黒部市国際文化センター コラーレ
〒938-0031 富山県黒部市三日市20
TEL:0765-57-1201 FAX:0765-57-1207 E-mail:info@colare.jp
開館時間9:30〜22:30(土曜日23:00まで) 毎週水曜日休館(祝祭日の場合は開館)

このページのトップへ ― ホームへ